|
跨版管理员
- UID
- 14
- 帖子
- 881
- 精华
- 8
- 积分
- 1410
- 金条
- 20 条
- 甘露币
- 9933 元
- 魅力
- 29 点
- 贡献
- 18 点
- 性别
- 女
|
楼主
大 中
小 发表于 2007-10-1 19:57 只看该作者
甘 棠 遗 爱 桥 序
* d Q8 N' L" `
, p5 j i% h ]* j( Y1 }/ r遗 爱 桥 序
1 d+ t6 x! b6 s! M: |0 r. w* u# @6 a7 r4 v2 s4 C8 _ e
: \5 I3 @0 Y! j& G （桥在[wiki]甘棠[/wiki]圩南，旁东斑江。水自镇龙流出，桥高二丈八尺，至水面阔一丈五尺有奇。于道光癸卯二
" V1 _! R( m/ y 2 J6 s: C: b" q6 e8 F8 ~7 m
十三年十月十六日吉时安脚，甲辰年二月间县主郑辉堂行新桥。）8 u8 o( \6 e, f, {
' {5 Z& q7 z# z# [7 v$ G
观赏古之名胜，半在桥梁。或称雁齿；或号虹腰；或折柳以送行人；或看花以留仙迹，他如蛾眉鹤8 h/ y5 r7 h5 {
$ h9 F1 D7 e* N
步，传佳话于邯郸；驴背敲诗，写幽怀于灞上。匪独供文人之啸傲，寄学士之呕吟，亦以波光荡漾，浪叠
( _# Y* a X5 K; a/ S 0 w! ~9 h! l& \ |
桃花，水色涟漪，人歌匏叶，倘非效编竹以为功，未有不望洋兴叹者也。遒者，武罗僻曲水长流，洪涛滚
0 l& Z7 \+ ~& S# f8 w6 a ! a% c4 Q& }. c! P4 [
滚，俨争漓水之声；绿浪滔滔，宛带湘江之色。向迷津以问渡，舟楫何存？寻彼岸以同登，石梁竟圮。斯
2 i3 p3 Y# g) s j% H9 \0 s: ?
9 ] V! \* E/ ]+ i! F+ B7 v固褰裳有赋，久兴病涉之，思正宜，把袂相谈同起填桥之议矣，然而略约易成，舆梁难就，比诸大厦岂一
* B; ]* V$ ]( ]& [% ?$ @ # s2 `4 Z; D1 h% D3 [2 ]+ I. `: |, t& w
木所能支？如彼长城必万人而后筑，是又有筹莫展，结愿徒虚，宜乎志士灰心，仁人束手也，幸有茂才陈$ E! F0 W* E2 M. t7 y% I6 M% W0 K
$ S" Q G+ X5 t
毓瑜、梁冠宇，俊秀梁招瑞，职员付士俊，居士孔广得等，效前人之义气，出济民之诚心，置酒捐输。八
2 ` U& h" {% s" @, A2 S, z M
/ h. w v( B. u9 m( C十，村人人骈集解囊赞助四千贯，处处蚨飞，乃命鸠工营造鹊架，吹玉笛于月夜，虽少红栏构后栈欲晴
( v- W h: p8 T) c6 I + _5 s- ~& P8 l7 W3 F
空，却非白扳。盎询其经始，不过旬月之间而考一厥，落成则在半年之后也。仆南填下士、西粤微员，家
g$ G/ H& b4 R 6 e5 A7 n2 v& X9 l; i( q# T: L- |
在彩云深处，山隔千重，宦游斑江水清时，桥梁百尺。惟是清风两袖，愧无鹤俸之捐。明月一弯，喜有1 ~. W3 ^- _2 M/ b
2 T' w5 d4 G7 N1 S v梁之建，行见熙熙而往，攘攘而来，牵牛渡后星常带乎双双，司马来时柱更题夫一一，则诸生之美举，实) q, o1 c" R, | [% C! u
# V, I3 a) H: _6 k) x普济乎行人，拟将姓名永勒琅珉，纪绩千秋，流芳百世！
. H) S' v8 Y& C& [8 u
. \7 r8 X9 \6 H- w; E1 M支去 千贯共三大拱船过
/ n$ Z0 P2 v& \: A( o% B
e+ i% ^6 v. N/ [7 p
- R- S7 s0 M4 H# |$ O. w6 t: p* U) U署理永淳县事滇南张鸣凤序
9 X0 |8 r. N3 f9 }# _! x1 J% R; J3 w7 S1 w: g/ J
8 K! i- S9 b2 D: ~' a% s: P
2 _2 p+ }# c! t; |! \
. p7 F: z! z* g {: R
甘棠遗爱桥序词句注释 u1 E. f% o2 Q
& C5 Q8 w) q3 h9 Z8 [
+ ?3 ?7 a& F+ d% D$ B: ~. d甘棠·遗爱： 甘棠，乔木名。《琼林。文臣》注：“召伯布文王之政，常舍甘棠之下，后人思其遗爱，不忍伐其树，[按]召公莳，周同姓，食采于召，谓之召康公又称召伯，常布政于南国，偶舍甘棠树下，及卒，后人思之，为之赋《甘棠诗》：“蔽芾甘棠，勿剪勿伐，台伯所茇。”后用作为称颂官吏政绩之词。后以指遗留及于后世爱，简称遗爱。《千字文》注：“芳召伯公循行南国，尝止于甘棠树下后人思其德，因爱其树，而不愿伐。
9 G& x6 ?- Z! N
, }8 `0 b) K+ _6 K. |, Q% i. X
/ q% b) }2 `0 i" a雁齿： 桥的别号。$ { H9 f( w, B5 w- D4 s1 I
L! a7 m& r& W1 i
% \. g& x7 ~, m% l+ C虹腰： 又称虹桥、拱桥。唐·上官仪《安德山池宴集诗》：“雨霁虹桥晚，花落凤台春。”
+ Z- b% ]1 B z) C T
+ M, @2 c2 ]& g u" Z# V9 X. ?8 c# J) [2 O
折柳： ①、《三辅黄图·桥》：“霸在长安东，跨水作桥，汉人送客至此桥，折柳赠别。”后因以柳为送别之词。②、唐·雍陶《折柳桥诗》：“从来只有情难尽，何事名为尽情桥？自此改名折柳，任他离恨一条条。”5 ^9 v- J Q1 e0 c
0 a; W5 i) f% C+ W$ z. J Y看花： 唐时进士试，及第者，有在长安城内看花的风俗。唐·孟郊《登科后诗》：“春风得意马蹄疾，一日看尽长安花。”6 F( _4 T0 \* }( o }
+ W# T5 Y/ \& f8 Q/ Z2 G4 |' o
" E5 t l% s; }% m蛾眉学步： ①、蛾眉是形容美人细长的眉毛：皓齿蛾眉（形容女子美人细长的眉毛：皓齿蛾眉（形容女子美貌）。也作娥眉。故事成语，邯郸学步：战国时有个燕国人到赵国邯郸去，看到那里的人走路的姿势很美，就跟着人家学，结果不但没学成，连自己原来的走法也忘掉了，只好爬着回去。后来用“邯郸学步”比喻模仿别人不成，反而丧失了原有的技能。( J' s' }! W- X$ d8 V
/ o! r5 B2 A2 V* a灞上： 水名，在陕西省。灞河，灞水都在陕西省，风景优美宜人。, z1 }5 K8 ?! _3 j, Q" ~& k7 I
( [* g9 j1 m6 ~2 E; @9 {& k
) y# Y' s3 z' \ I7 N% y$ X啸傲： 歌吟自得，形容放旷不受拘束。晋·郭？《仙游诗》：“啸傲遗世罗，纵情而独往。”晋·陶渊明《饮酒诗》：“啸傲车轩下，聊复得此生。”' h7 q4 b3 n6 R. S* V
6 a& c- C' Z1 I" L; S$ K. s# N" n5 e; {% V6 A) z4 L) @) @) l
呕吟： 歌吟、唱歌时而低声细语，时而高声呕饮。6 V; }7 W, D4 B9 N6 G4 y
0 W" t0 w# g) J! @8 V( M
学士： ①、古时在学的贵族子弟。②、学者、文人通称学士。
- _1 r" |) x6 N2 r+ O
& t1 R! v: c$ G: x( b0 s7 v涟漪： 细小的波纹：微风吹过，湖面上泛起涟漪。$ Q) u" h' r- Y, s$ |& @9 E8 r
s) Y2 h/ J0 O2 e6 E, }% A' ]
匏叶： 匏，即匏瓜，可食，老瓜劈开可制琴。
* u- l) s: M" D; C# L/ n
: L$ F: O8 G! l. x* u武罗、曲水： 均系地域名。清末曾设置行政区域“武罗司在古辣。” 曲水即甘棠五合曲水村。曲水长流有双重意义。 @0 K* T) l4 p5 L% b' J
. `7 Z X, A! P; W/ S
5 e' F% j% u& |- b漓水： 即漓江。在广西阳溯县。流水清澈见底，两岸风光宜人。
4 @( S5 d* z5 s/ B- p4 J+ M. [7 r V" j) m# J8 \. z j
1 n% B1 @! {9 v9 m) L湘江： 水名。发源于广西流入湖南省，两岸景色秀丽宜人。
. S) _! U! l4 A1 r: _% l' |5 q% t3 P' A4 U" S
迷津： 犹迷途。使人迷惑的错误道路。唐《孟浩然集·南通舟中寄袁太祝诗》：“桃源何处是，游子正迷津。”津，是渡口。
. Z* E9 F! m/ Z* w
" Z4 C4 G. }9 B% _+ B- C4 s' C w) ~石梁竞圮： 圮，坍塌（用石头架起的桥梁竞已坍塌。）
, `* Q7 w( K1 _% E! v, J. z# ^2 E0 B5 L4 _8 [
褰裳： 褰上为衣，下为裳。褰：撩起、用手提起（提起裤子涉水过河）。《诗·郑风·褰裳》：“子惠思我,褰裳涉溱。”
1 f1 t6 O# v x5 X' F0 s/ y
$ q( `' m: i; @% W1 y: z把袂：袂，即衣袖，联袂而往（把是牵，大家牵着袖子在一起商量议事）。3 f" N& t q) g. `9 l* h
, Z- T& E) I, ?% k+ h" P) L: j舆梁：可通车之桥（舆是车辆，梁是桥梁。）孟子《离娄句》：“十二月舆成。”
/ l8 b/ P3 d. O5 G) D, g- m- k7 T7 V6 ?9 O( B; x
3 t* ^' U; U% x
茂才： 汉代举用人才的一种科目，茂才即秀才。（旧时言秀才，避光武讳称秀才。
3 Q, u: `% d8 T/ P; p7 x+ {' M3 n9 f, P2 F; ]2 \
俊秀： 才智出众的人。明王朝初建，定平民等级，有郎、官、秀之称。秀，即俊秀。8 C; B; a6 H- t) W+ |
% F9 v+ [; v: L+ |! y7 M( ^6 Z
0 t! }4 ?5 r" U职员： 有一定职位的人员，机关、企业、学校、团体里担任行政职务工作的人。& o' f# _! S; T9 k( |4 f
* V. H! H8 V# r! a8 i( V9 Z \) A居士： 指未作宦的人士。隋·《慧摩义记》：“居士有二：‘一、广积资产，居财之士；二、在修道，居家道士，名为居士。”后来专称在家奉佛又不出门的人。, w: b! g9 D) z. V/ E
; Y; y9 `. f4 M( b ?# }) ]
置酒： 置，置之不理。把饮酒的事置之度外（戒酒捐资）。
- j" A# e6 u, r/ Q/ \; \( L, ?
- q: H0 ~& y/ n四千贯： 旧时的钱制，用绳子穿上，每一千个铜钱叫一贯：万贯家私，腰缠万贯。& U7 s8 G. A8 y0 m
; {$ w8 V# w- c( ^& W5 C4 V' X. }
蛱飞： 蛱，即青蛱，传说中的虫名。取其子，母即飞来，不论远近。古传以母血涂钱八十一枚，以子血涂钱八十一枚，购物时，先用其子钱，母钱即飞来，先用母钱，子钱即飞来，轮转不已，故古人称钱曰青蛱。
# f) c/ l5 p8 c
& e# g0 v G" l, ]( z4 d! l鹊桥： 即桥架。
, L5 Y" o0 I9 H' {4 c- r# V1 A7 Z0 O1 c) k7 U. o8 z( P
红栏： 即红桥。红栏杆的桥。唐·白居易《长庆集·新春红次诗》：“鸭头新绿水，雁齿小红桥。”清·吴绮：《红桥序》：“朱栏数大，远通两岸，虽彩虹卧波，丹蛟绝流，不足以喻》。”7 o0 e# f# o- p5 ~1 Y# e1 b
& {; X" n; r# A& t* R
, y+ q& C4 B! x% l
石栈： 于山险之地凿石架木为路，称为石栈。唐·李白《李太白诗·蜀道难》：“地崩山摧壮士死，然后天梯石栈相钩连。”
1 f$ l; {) y4 D6 u) e1 M; `; ]% J6 c+ g
白扳句：有成效。不是白白干。
, p: N$ a$ j7 T+ u) f5 U
+ ~. L1 r0 {2 [$ ?1 ~盖：句首语气词。《汉书高帝纪》诏：“盖闻王者莫高于周文，伯者莫高于齐桓，皆待贤人而成者。: e0 s6 N- q+ @% m8 F* j* Z' |
9 ^% P$ j$ _5 M3 B7 \清风两袖（也称两袖清风）：旧时比喻为官廉洁。现在也比喻穷得一无所有。
* z; l o d0 r) ?4 u( |, N4 G
) \1 { d2 W5 `宦游：为求做官而出外奔走，宦游四方。
% |8 ~$ D5 s) R; L; a p/ ^; H8 D0 x; o0 y3 C8 T
鹤俸：8 {$ q1 {0 ?- b5 A
低微的薪俸。薪俸，现称工资。
2 ^$ v& ~' l7 v& i: I' j2 n+ B; Q* o
牵牛：星名，俗称牵牛星，隔银河与织女星相对。古代神话，以牵牛织女为夫妇，每年七月七日相会一次。
0 a) t! {' _: C# i7 G; }0 ]; t/ W/ ^* F7 }$ K: ^
司马：官名。《周礼》夏官大司马直属，有军司马、舆司马、行司马。后人以司马官名作复姓氏。司马氏。
- {1 x) s$ E6 I; W5 u# t
6 o s6 T, S! o$ l0 |5 F/ _- Q; l题柱：本文：“柱更题夫一一。”古代文人题词柱的故事。汉·司马相如初西去长安，过仙桥，题柱曰：“不乘高车驷马，不过此桥。”唐·岑参《飞仙桥诗》：“长桥题柱去，犹是未达时，乃乘驷马车，却从桥上归。”; H5 j. X, @: |9 @$ Z- x
& z7 H. b2 u* r2 _- m0 E o
琅珉： 是一种像白玉一样美的石头。) B$ I" \6 |7 L! T' { d1 {
3 @1 |9 q% z( } l+ l
署理： 旧时指宦职空缺，由别人暂时代理。部署处理。/ \ ~- Q! I. d/ u
% }6 Y6 k/ b7 s# |
& _4 h. b& n4 [7 c( N[ 本帖最后由 昏鸦 于 2007-10-3 14:01 编辑 ]
糊里糊涂自得其乐，率性任真不懂掩饰。
|
